近日，我校文学院吴国升教授在《光明日报》语言文字版发表理论文章《组合字的内外乾坤》。
该文探讨了日常生活领域常见而又特殊的一种文字现象——组合字，指出组合字是把记录某个固定语词的两个或两个以上汉字组合成像一个整体单字的书写形式，具有丰厚的历史文化讯息。文章认为，组合字在殷商甲骨文时期就已出现，夹杂于通行文字行款之中，而其单行面世并流传至今，在于汉字与传统吉祥文化的融汇、与中华传统民俗的结缘；组合字在特定情境下更符合传统审美，通过结构安排可以丰富语词的意义内涵，同时又可当作一种文字游戏，为人们增添生活乐趣。
文章强调，在新的时代背景下，要实现组合字的创造性转化、创新性发展，在选材方面需要吸收更多格调高雅、生动活泼、贴近生活的语词，尤其是体现时代精神风貌的新词新语，在设计方面，可以充分运用信息技术，使组合字的形式更加生动有趣，传播范围更为广泛。寓意好、构思巧、有趣味的组合字，不仅深受大众喜爱，而且对于传承、传播中华优秀传统文化具有积极意义。
文章链接：
https://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2024-04/21/nw.D110000gmrb_20240421_2-05.htm
